The Lawyer's Translation
A Mexican bandit made a specialty of crossing the Rio Grande from time to time and robbing banks in Texas. Finally, a reward was offered for his capture, and an enterprising Texas ranger decided to track him down.
After a lengthy search, he traced the bandit to his favorite cantina, snuck up behind him, put his trusty six-shooter to the bandit's head, and said, "You're under arrest. Tell me where you hid the loot or I'll blow your brains out. "But the bandit didn't speak English, and the Ranger didn't speak Spanish.
Fortunately, a bilingual lawyer was in the saloon and translated the Ranger's message. The terrified bandit blurted out, in Spanish, that the loot was buried under the oak tree in back of the cantina. "What did he say?" asked the Ranger.
The lawyer answered, "He said 'Get lost, Gringo. You wouldn't dare shoot me!'"
Taco Bell Dogs
The Taco Bell Chihuahua, a Doberman, and a Bulldog are in a bar having a drink, when a great looking female Collie comes up to them and says, "Whoever can say liver and cheese in a sentence can have me!" So the Doberman says, "I love liver and cheese." The Collie replies, "That's not good enough." The Bulldog says, "I hate liver and cheese." She says, "That's not creative enough." Finally, the Chihuahua says, "Liver alone, cheese mine."
Old Person, Mexican, and High School Student
Q: What does an old person, a Mexican man, and a high school student close to graduation have in common?
A: They're all seniors (senors)!
Q: How do sheep in Mexico say Merry Christmas?
A: Fleece Navidad!
What's On Your Back?
A German, an American, and a Mexican are traveling in the Amazon, and they get captured. The head of the tribe says to the German, "What do you want on your back for your whipping?" The German responds, "I will take oil!" So they put oil on his back, and a large Amazon whips him ten times. When he is finished the German has these huge welts on his back, and he can hardly move. The Amazons haul the German away, and say to the Mexican, "What do you want on your back?" "I will take nothing!" says the Mexican, and he stands there straight and takes his ten lashings without a single flinch. "What will you take on your back?" the Amazons ask the American. He responds, "I'll take the Mexican."